Примеры переводов: аракет чөйрөсү
Кыргызский
Английский
Иштетүү чөйрөсү
Operating environment
Ушул Мыйзамды колдонуу чөйрөсү
Application of this law
Ушул Мыйзамдын колдонуу чөйрөсү
Area of application of this law
Колдонулган укуктун аракет чөйрөсү
Scope of Applicable Law
Ушул Мыйзамдын иш-аракетинин чөйрөсү.
Scope of action of this Law.
Шашылыңыз! Акциянын аракет мөөнөтү чектелген.
Бирок өкмөт тараптан кандай иш-аракет көрүлдү эле?
But what did the government do?
Силердин суроолоруңарга жооп бергенге аракет кылам.
I will try to answer to your questions.
Күбөлүктүн аракет мөөнөтү ар жолу он жылга узартылат.
The term of validity of the certificate shall be extended each time for ten years.
процесс: көрсөтүлүүчү кызматтардын көлөмү же чөйрөсү;
Process: size or range of offered services;
Алар өз иш-аракеттерин актаганга аракет кылышы мүмкүн.
They may have an excuse.
Башка автомобилдерди зыянга учуротпоого аракет кылыңыз
Avoid to hit other cars.
Өкмөт базар экономикасына кийлигишүүгө аракет кылып келет.
The government tries to interfere with the market.
Конфигурацияда ката табылды, конфигурацияны жаңылоого аракет кылыңыз
Was founded error in configuration, please try update configuration
Ушул себептерден улам, аталган көйгөйлөрдү чечүүгө аракет кылууга тийишпиз.
This is one of the reasons why one ought to deal with these problems.
Буюмдун келип чыккан жеринин аталышын укуктук коргоонун аракетинин чөйрөсү
Scope of Application of Legal Protection of the Appellation of the Place of Origin of Goods
1) ушул мыйзамдын 15-бересинде каралган анын аракет мөөнөтү бүткөндүгүнө байланыштуу;
1) in connection with termination of the term of its validity as provided by Article 15 of this Law;
ушул Мыйзамдын 33-беренесинде каралган анын аракет мөөнөтүнүн аякташына байланыштуу;
due to expiration of validity provided by Article 33 of this Law;
Эч ким акчанын санын азайтыш керек деп айтпайт, алар ар дайым көбөйтүүгө аракет кылышат.
Nobody talks of decreasing the quantity of money; they want only to increase it.
Акча резервдери тартылып алынып, алтын менен иштөө мыйзамсыз иш-аракет катары каралган.
Holdings of gold were confiscated and it has been made illegal to deal with gold.
Можете поискать примеры использование слово Эл-Создук:
аракет чөйрөсү